第七十三章 翻译
推荐阅读:深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇
武林小说网 www.wltxt.com,最快更新倚天之屠尽群雄最新章节!
第七十三章 翻译
在见到外面树枝包裹的只是普通的琥珀之后,莫声谷便放弃了对它的研究。在没有弄清楚其中的树枝是何物之前,莫声谷是不会把它从琥珀之中取出来的,毕竟通过暗室之中的壁画可以看出,这个树枝可不是普通的东西,谁知道弄出来之后会发生什么变故。
在把琥珀晶体重新放入到盒子里,并且收入进天极珠投影内后,莫声谷转而研究起了手中的兽皮。
莫声谷有一种直觉,他的许多疑问都能够从兽皮上得到解答,不过可惜,兽皮上记载的文字他并不认识,所以最后莫声谷只能是放弃。
“看来得找人把这块兽皮上的内容翻译出来啊。”莫声谷轻声嘀咕道。
离开房间之后,莫声谷来到了王源所在的客房,敲响房门后,没过多久王源便打开了房门。
“大人!”王源见到是莫声谷连忙施礼。
“王源,你明天开始带人给我在这嘉峪关之中打听一下,是否有人精通楼兰古国的文字,要是有的话立刻通知我。”莫声谷也没有进去,直接在门口对王源吩咐道。
“大人放心,属下一定竭尽全力寻找。”王源郑重的保证道。
“努力就好,找不到也没有关系。”说完之后,莫声谷没有久待,直接转身离开了。
接下来莫声谷也没有闲着,在吩咐小二为他准备好笔墨纸砚后,莫声谷开始把兽皮上的文字抄写在纸上。
接下来几天时间里莫声谷算是闲了下来,至从在遗迹内出来莫声谷就已经发现,他的地劫算是彻底过去了,天地人三劫已去其二,莫声谷身上的压力也轻松了许多。
接下来的时间里莫声谷一直陪着小昭,不是在嘉峪关内逛街,就是看看附近的景色。
由于嘉峪关连接西域与中原,每日都有大量的商旅来往于此,不仅有中原的商人,还有许多西域的商人路经此地,这使得嘉峪关每日都很是热闹,而且还能够见到许多西域的特产。
许多东西对于来自于现代的莫声谷来说不算什么,可是对于小昭来说却颇为稀奇,尤其是情郎还跟在身旁,因此小昭每天都很开心。
很快四天时间已经过去,而王源那里一直没有什么消息,就在莫声谷准备放弃,带着小昭离开嘉峪关的时候,这天傍晚王源找到了莫声谷。
“大人有消息了。”王源一面喘着粗气一面说道,显然刚刚赶路走的很急。
“什么消息?”闻言莫声谷先是一愣,接着反应过来激动的说道:“你是说找到精通楼兰国文字的人了?”
“是的,这几天我带着人四处打听,就在今天我们终于打听到,在这嘉峪关之中有一人专门研究从古至今的西域各国的文化,据说那人也研究过楼兰国。”王源点头说道。
“打听清楚那人的住处了么?”
“已经打听清楚了,大人要是着急的话现在属下就可以带您过去。”
“这倒是不用,这几天你也累坏了吧,今天好好休息一下,我们明天再过去。”虽然迫切想要知道兽皮上的内容,但是现在毕竟时间不早了。
见到莫声谷如此说,王源眼中不由得闪过一抹感动的神色,接着也没有再说什么,直接告辞离开。
这天晚上莫声谷把第二天的安排说了出来,得知莫声谷有事后,小昭很是贴心的没有再让莫声谷陪她。
一夜无话,第二天一早,莫声谷在王源的带领下,向着那位精通西域文化之人的住处赶去。
半个时辰之后,两人来到了一座老旧的府邸外。从府邸的装饰能够看出,这里曾经也辉煌过,不过可惜,岁月犹如一把刀,再大的辉煌也抵挡不住岁月的侵袭,此时府邸已经显得破败了许多,看起来已经有许多年没有修葺过了。
也不用莫声谷吩咐,王源直接上去叫门。不久之后,旁边小门被打开,接着一老者走了进来。
“不知二位来此所为何事?”老者见到门前的王源两人后问道。
“不知这里可是白徽白老先生的家?”王源看向老者问道。
“没错,我家老爷是叫白徽,不知二位是?”老者疑问道。要知道已经有许久没有外人来他们白府了。
“在下王源,这是我的……”王源在介绍到莫声谷的时候顿了一下,却是不知道给怎么介绍莫声谷了。
“我是他的老板,我听说白老先生精通西域文化,所以有一些事情要拜托白老先生,不知老人家能否代为通禀。”莫声谷上前一步接话道。
“这……好吧,二位稍等,我这就去找我家老爷。”说着,老者转身走入小门内,接着把门关上了。
等了大约一刻多钟之后,小门再次打开,接着之前的那名老者走了出来。
“两位请吧,我家老爷已经同意见你们了。”老者说着,一侧身把路让了出来。
两人在老者的带领下,来到了一处厅堂内坐好,很快有一名仆人端上来两杯茶。
没让两人久等,一阵脚步声过后,莫声谷两人转头望去,便见一头发花白,不过精神却很好的老者走了进来。
见到来人之后,莫声谷不由得上下打量起来。
老者年纪越六十岁左右,身体比较健康,浑身散发出一股书卷气,颇有一种大家风范。
“老先生可是白徽?”莫声谷起身施礼后问道。
“老朽正是白徽,不是二位找我所为何事?”白徽到是直率,也没问莫声谷两人的身份就直接问起了来意。
“白老先生,不知您可认识楼兰古国的文字?”莫声谷并未直接说出来意,反而是反问一句。
“认识,我白家世代研究西域文化,对从古至今的西域各国都有研究。楼兰古国的名气可是很大的,我白家研究楼兰古国已经有上百年了。”说到这里,白徽显得颇为骄傲,不过白徽也的确有骄傲的资本。
毕竟单单是楼兰古国就研究了上百年,可想而知他们白家对西域文化的研究有多么精深了。
“好,很好,白老先生,晚辈这次来只为一件事,那就是想请白老先生替我翻译一些楼兰国的文字。”莫声谷眼中闪过一抹喜色后说道。
“可以。”白徽闻言连思考都没有就直接答应下来了,这让已经准备了各种说辞的莫声谷不由得一愣。
“是不是对于我这么轻易就答应下来感到惊讶。”白徽毕竟活了这么多年,年多识广,在莫声谷不加掩饰的情况下,所以一眼就看出了他的想法。
莫声谷并未说话,不过却点了点头,算是赞同了白徽的话。
“哎,楼兰古国曾经也算是辉煌一时,在西域也很是出名,我白家研究楼兰古国上百年。不过也正是如此,随着我白家对楼兰古国研究的深入,却发现了许多让人费解的事情。
楼兰古国最早成立于西汉时期,刚刚建立的楼兰国很弱小,可是不知怎么回事,仅仅数十年时间,楼兰国就快速的发展壮大,最后成为了在整个西域都是数一数二的强国。
之后汉朝与匈奴大战,而楼兰国正好夹在两者之间,不过即便是面对两大强大势力的压迫,楼兰国依然没有灭亡。
可是就是如此强大的一个国家,却很是突兀的消失了,甚至没有一点的征兆。我白家为此调查了许久,只能从一些蛛丝马迹之中得出,楼兰国应该是发生了什么变故,导致楼兰国之人大量死亡,这才使得楼兰古国消失在西域。
不过到底发生了什么,我们却不得而知。”说道这里,白徽显得有些无奈,也有些痛苦。显然对于学者来说,无法解开心中的疑惑,无疑是一件很难受的事情。
不过到底是久经风霜的老人,白徽很快就平静下来再次说道:“也正是因此,所以我们白家对于与楼兰国有关的物品或事情很感兴趣,我们白家希望能够从与楼兰相关的物品或事件上来找出楼兰蕴含的各种秘密。”
”啪啪啪……“听到白徽的话,莫声谷忍不住鼓起掌来。
“白老先生,你们白家可谓是真正的学者啊,我想我带来的这件东西不会让老先生失望的。”说着,莫声谷从怀中掏出一个信封来。
“白老先生,东西就在里面,请你过目。”
闻言白徽眼中闪过一抹精光,在接过信封后迫不及待的取出了里面的纸张。
看了几眼之后,白徽放了下来。
“不知两位贵姓?”
“抱歉,竟然忘记向白老先生做介绍了,我叫莫不凡,是一名商人,这是我们商队的保镖,叫做王源。”莫声谷尴尬的笑了笑后说道。
对于莫声谷的道歉白徽并未说什么,只是看着莫声谷道:“莫老板,由于内容太多,想要彻底翻译出来需要花费大量的时间,而且我还要查阅一些典籍,所以接下来的时间我要失陪了。”
“无妨,只是不知白老先生需要多久能够把它翻译出来?”莫声谷毫不在意的说道。
“最少五天。”白徽想了想后说道。
“好,那么我五天后再来找白老先生,希望到时候能够得到一个好消息。”
第七十三章 翻译
在见到外面树枝包裹的只是普通的琥珀之后,莫声谷便放弃了对它的研究。在没有弄清楚其中的树枝是何物之前,莫声谷是不会把它从琥珀之中取出来的,毕竟通过暗室之中的壁画可以看出,这个树枝可不是普通的东西,谁知道弄出来之后会发生什么变故。
在把琥珀晶体重新放入到盒子里,并且收入进天极珠投影内后,莫声谷转而研究起了手中的兽皮。
莫声谷有一种直觉,他的许多疑问都能够从兽皮上得到解答,不过可惜,兽皮上记载的文字他并不认识,所以最后莫声谷只能是放弃。
“看来得找人把这块兽皮上的内容翻译出来啊。”莫声谷轻声嘀咕道。
离开房间之后,莫声谷来到了王源所在的客房,敲响房门后,没过多久王源便打开了房门。
“大人!”王源见到是莫声谷连忙施礼。
“王源,你明天开始带人给我在这嘉峪关之中打听一下,是否有人精通楼兰古国的文字,要是有的话立刻通知我。”莫声谷也没有进去,直接在门口对王源吩咐道。
“大人放心,属下一定竭尽全力寻找。”王源郑重的保证道。
“努力就好,找不到也没有关系。”说完之后,莫声谷没有久待,直接转身离开了。
接下来莫声谷也没有闲着,在吩咐小二为他准备好笔墨纸砚后,莫声谷开始把兽皮上的文字抄写在纸上。
接下来几天时间里莫声谷算是闲了下来,至从在遗迹内出来莫声谷就已经发现,他的地劫算是彻底过去了,天地人三劫已去其二,莫声谷身上的压力也轻松了许多。
接下来的时间里莫声谷一直陪着小昭,不是在嘉峪关内逛街,就是看看附近的景色。
由于嘉峪关连接西域与中原,每日都有大量的商旅来往于此,不仅有中原的商人,还有许多西域的商人路经此地,这使得嘉峪关每日都很是热闹,而且还能够见到许多西域的特产。
许多东西对于来自于现代的莫声谷来说不算什么,可是对于小昭来说却颇为稀奇,尤其是情郎还跟在身旁,因此小昭每天都很开心。
很快四天时间已经过去,而王源那里一直没有什么消息,就在莫声谷准备放弃,带着小昭离开嘉峪关的时候,这天傍晚王源找到了莫声谷。
“大人有消息了。”王源一面喘着粗气一面说道,显然刚刚赶路走的很急。
“什么消息?”闻言莫声谷先是一愣,接着反应过来激动的说道:“你是说找到精通楼兰国文字的人了?”
“是的,这几天我带着人四处打听,就在今天我们终于打听到,在这嘉峪关之中有一人专门研究从古至今的西域各国的文化,据说那人也研究过楼兰国。”王源点头说道。
“打听清楚那人的住处了么?”
“已经打听清楚了,大人要是着急的话现在属下就可以带您过去。”
“这倒是不用,这几天你也累坏了吧,今天好好休息一下,我们明天再过去。”虽然迫切想要知道兽皮上的内容,但是现在毕竟时间不早了。
见到莫声谷如此说,王源眼中不由得闪过一抹感动的神色,接着也没有再说什么,直接告辞离开。
这天晚上莫声谷把第二天的安排说了出来,得知莫声谷有事后,小昭很是贴心的没有再让莫声谷陪她。
一夜无话,第二天一早,莫声谷在王源的带领下,向着那位精通西域文化之人的住处赶去。
半个时辰之后,两人来到了一座老旧的府邸外。从府邸的装饰能够看出,这里曾经也辉煌过,不过可惜,岁月犹如一把刀,再大的辉煌也抵挡不住岁月的侵袭,此时府邸已经显得破败了许多,看起来已经有许多年没有修葺过了。
也不用莫声谷吩咐,王源直接上去叫门。不久之后,旁边小门被打开,接着一老者走了进来。
“不知二位来此所为何事?”老者见到门前的王源两人后问道。
“不知这里可是白徽白老先生的家?”王源看向老者问道。
“没错,我家老爷是叫白徽,不知二位是?”老者疑问道。要知道已经有许久没有外人来他们白府了。
“在下王源,这是我的……”王源在介绍到莫声谷的时候顿了一下,却是不知道给怎么介绍莫声谷了。
“我是他的老板,我听说白老先生精通西域文化,所以有一些事情要拜托白老先生,不知老人家能否代为通禀。”莫声谷上前一步接话道。
“这……好吧,二位稍等,我这就去找我家老爷。”说着,老者转身走入小门内,接着把门关上了。
等了大约一刻多钟之后,小门再次打开,接着之前的那名老者走了出来。
“两位请吧,我家老爷已经同意见你们了。”老者说着,一侧身把路让了出来。
两人在老者的带领下,来到了一处厅堂内坐好,很快有一名仆人端上来两杯茶。
没让两人久等,一阵脚步声过后,莫声谷两人转头望去,便见一头发花白,不过精神却很好的老者走了进来。
见到来人之后,莫声谷不由得上下打量起来。
老者年纪越六十岁左右,身体比较健康,浑身散发出一股书卷气,颇有一种大家风范。
“老先生可是白徽?”莫声谷起身施礼后问道。
“老朽正是白徽,不是二位找我所为何事?”白徽到是直率,也没问莫声谷两人的身份就直接问起了来意。
“白老先生,不知您可认识楼兰古国的文字?”莫声谷并未直接说出来意,反而是反问一句。
“认识,我白家世代研究西域文化,对从古至今的西域各国都有研究。楼兰古国的名气可是很大的,我白家研究楼兰古国已经有上百年了。”说到这里,白徽显得颇为骄傲,不过白徽也的确有骄傲的资本。
毕竟单单是楼兰古国就研究了上百年,可想而知他们白家对西域文化的研究有多么精深了。
“好,很好,白老先生,晚辈这次来只为一件事,那就是想请白老先生替我翻译一些楼兰国的文字。”莫声谷眼中闪过一抹喜色后说道。
“可以。”白徽闻言连思考都没有就直接答应下来了,这让已经准备了各种说辞的莫声谷不由得一愣。
“是不是对于我这么轻易就答应下来感到惊讶。”白徽毕竟活了这么多年,年多识广,在莫声谷不加掩饰的情况下,所以一眼就看出了他的想法。
莫声谷并未说话,不过却点了点头,算是赞同了白徽的话。
“哎,楼兰古国曾经也算是辉煌一时,在西域也很是出名,我白家研究楼兰古国上百年。不过也正是如此,随着我白家对楼兰古国研究的深入,却发现了许多让人费解的事情。
楼兰古国最早成立于西汉时期,刚刚建立的楼兰国很弱小,可是不知怎么回事,仅仅数十年时间,楼兰国就快速的发展壮大,最后成为了在整个西域都是数一数二的强国。
之后汉朝与匈奴大战,而楼兰国正好夹在两者之间,不过即便是面对两大强大势力的压迫,楼兰国依然没有灭亡。
可是就是如此强大的一个国家,却很是突兀的消失了,甚至没有一点的征兆。我白家为此调查了许久,只能从一些蛛丝马迹之中得出,楼兰国应该是发生了什么变故,导致楼兰国之人大量死亡,这才使得楼兰古国消失在西域。
不过到底发生了什么,我们却不得而知。”说道这里,白徽显得有些无奈,也有些痛苦。显然对于学者来说,无法解开心中的疑惑,无疑是一件很难受的事情。
不过到底是久经风霜的老人,白徽很快就平静下来再次说道:“也正是因此,所以我们白家对于与楼兰国有关的物品或事情很感兴趣,我们白家希望能够从与楼兰相关的物品或事件上来找出楼兰蕴含的各种秘密。”
”啪啪啪……“听到白徽的话,莫声谷忍不住鼓起掌来。
“白老先生,你们白家可谓是真正的学者啊,我想我带来的这件东西不会让老先生失望的。”说着,莫声谷从怀中掏出一个信封来。
“白老先生,东西就在里面,请你过目。”
闻言白徽眼中闪过一抹精光,在接过信封后迫不及待的取出了里面的纸张。
看了几眼之后,白徽放了下来。
“不知两位贵姓?”
“抱歉,竟然忘记向白老先生做介绍了,我叫莫不凡,是一名商人,这是我们商队的保镖,叫做王源。”莫声谷尴尬的笑了笑后说道。
对于莫声谷的道歉白徽并未说什么,只是看着莫声谷道:“莫老板,由于内容太多,想要彻底翻译出来需要花费大量的时间,而且我还要查阅一些典籍,所以接下来的时间我要失陪了。”
“无妨,只是不知白老先生需要多久能够把它翻译出来?”莫声谷毫不在意的说道。
“最少五天。”白徽想了想后说道。
“好,那么我五天后再来找白老先生,希望到时候能够得到一个好消息。”